1. Sympathy for the Traitor : A Translation Manifesto
by Mark Polizzotti 
Price: USD 7.70
Dealer: Biblio, ThriftBooks
Description: MIT Press, Date: 2018. Hardcover. Good. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. 2018. MIT Press ISBN 0262037998 9780262037990 [US] 

2. Sympathy for the Traitor a A Translation Manifesto
by Polizzotti Mark 
Price: USD 76.04
Dealer: Biblio, Revaluation Books
Description: Mit Pr, Date: 2018. Hardcover. New. 232 pages. 8.50x6.00x0.75 inches. 2018. Mit Pr ISBN 0262037998 9780262037990 [GB] 

3. Sympathy for the Traitor A Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 77.65
Dealer: AbebooksUK, Revaluation Books
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: Mit Pr] Hardcover 232 pages. 8.50x6.00x0.75 inches. In Stock. [Exeter, United Kingdom] [Publication Year: 2018]  

4. Sympathy for the Traitor – a Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 88.96
Dealer: Alibris, Revaluation Books via Alibris
Description: Mit Pr 2018 Hardcover New 232 pages. 8.50x6.00x0.75 inches. 

5. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 12.11
Dealer: Abebooks, Book Deals
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover Good condition. This is the average used book, that has all pages or leaves present, but may include writing. Book may be ex-library with stamps and stickers. 0.71 [Tucson, AZ, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

6. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 12.14
Dealer: Abebooks, Ergodebooks
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover An engaging and unabashedly opinionated examination of what translation is and isn't.For some, translation is the poor cousin of literature, a necessary evil if not an outright travesty-summed up by the old Italian play on words, traduttore, traditore (translator, traitor). For others, translation is the royal road to cross-cultural understanding and literary enrichment. In this nuanced and provocative study, Mark Polizzotti attempts to reframe the debate along more fruitful lines. Eschewing both these easy polarities and the increasingly abstract discourse of translation theory, he brings the main questions into clearer focus: What is the ultimate goal of a translation? What does it mean to label a rendering faithful? (Faithful to what?) Is something inevitably lost in translation, and can something also be gained? Does translation matter, and if so, why? Unashamedly opinionated, both a manual and a manifesto, his book invites usto sympathize with the translator not as a traitor but as the author's creative partner.Polizzotti, himself a translator of authors from Patrick Modiano to Gustave Flaubert, explores what translation is and what it isn't, and how it does or doesn't work. Translation, he writes, skirts the boundaries between art and craft, originality and replication, altruism and commerce, genius and hack work. In Sympathy for the Traitor, he shows us how to read not only translations but also the act of translation itself, treating it not as a problem to be solved but as an achievement to be celebrated-something, as Goethe put it, impossible, necessary, and important. [Houston, TX, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

7. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 35.72
Dealer: Abebooks, Front Cover Books
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: MIT Press] Hardcover [Denver, CO, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

8. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 12.10
Dealer: Abebooks, GF Books, Inc.
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover Book is in Used-VeryGood condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain very limited notes and highlighting. 0.71 [Hawthorne, CA, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

9. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 36.03
Dealer: Abebooks, GoldBooks
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover New Copy. Customer Service Guaranteed [Denver, CO, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

10. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 26.78
Dealer: Abebooks, GoldBooks
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover Very Good Copy. Customer Service Guaranteed [Denver, CO, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

11. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 39.88
Dealer: Abebooks, GoldenDragon
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover Buy for Great customer experience [Houston, TX, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

12. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 36.91
Dealer: Abebooks, GoldenWavesOfBooks
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover New. Fast Shipping and good customer service [Fayetteville, TX, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

13. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 38.70
Dealer: Abebooks, Grumpys Fine Books
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover Prompt service guaranteed. [Tijeras, NM, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

14. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 37.61
Dealer: Abebooks, LibraryMercantile
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover [Humble, TX, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

15. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 38.74
Dealer: Abebooks, Wizard Books
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover New [Long Beach, CA, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

16. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 33.06
Dealer: Alibris, Bonita via Alibris
Description: The MIT Press 2018 hardcover Good Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. 

17. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto (Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 113.22
Dealer: Alibris, Bonita via Alibris
Description: The MIT Press 2018 hardcover New 

18. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (The MIT Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 4.47
Dealer: Abebooks, Bellwetherbooks
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover LIKE NEW!!! Has a red or black remainder mark on bottom/exterior edge of pages. [McKeesport, PA, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

19. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (The MIT Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 4.41
Dealer: Abebooks, Bellwetherbooks
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover No dust jacket. [McKeesport, PA, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

20. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (The MIT Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 20.00
Dealer: Abebooks, Bookplate
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press, Cambridge] Hardcover First Edition Clean, unmarked copy with DJ in NF condition. BP/Translators [Chestertown, MD, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

21. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (The MIT Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 17.96
Dealer: Abebooks, Wonder Book
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover Signed Copy . Very Good dust jacket. Inscribed by author on half title page. [Frederick, MD, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

22. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto (The MIT Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 17.02
Dealer: ZVAB, Wonder Book
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: The MIT Press] Hardcover Signed Copy . Very Good dust jacket. Inscribed by author on half title page. [Frederick, MD, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

23. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto (the Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 17.96
Dealer: Alibris, Wonder Book - Member ABAA/ILAB via Alibris
Description: Mit Press 2018 Hard cover Like New Signed Copy Collectible-Like New. Very Good dust jacket. Inscribed by author on half title page. 

24. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto (the Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 4.41
Dealer: Alibris, spellbound via Alibris
Description: The MIT Press 4/20/2018 hardcover Fair Size: 5x0x8; No dust jacket. 

25. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto (the Mit Press)
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 4.47
Dealer: Alibris, spellbound via Alibris
Description: The MIT Press 4/20/2018 hardcover Like New LIKE NEW! ! ! Has a red or black remainder mark on bottom/exterior edge of pages. 

26. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto Mit Press
by Polizzotti Mark 
Price: USD 42.29
Dealer: Biblio, Bonita
Description: hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. ISBN 0262037998 9780262037990 [US] 

27. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto Mit Press
by Polizzotti Mark 
Price: USD 12.46
Dealer: Biblio, Ergodebooks
Description: The MIT Press, Date: 2018-04-20. hardcover. Used: Good. The MIT Press ISBN 0262037998 9780262037990 [US] 

28. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto The MIT Press
Price: USD 19.99
Dealer: Biblio, Wonder Book
Description: The MIT Press. Collectible - Like New. Signed Copy Collectible - Like New. Very Good dust jacket. Inscribed by author on half title page. The MIT Press ISBN 0262037998 9780262037990 [US] 

29. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto The MIT Press
by Polizzotti Mark 
Price: USD 4.47
Dealer: Biblio, Spellbound
Description: The MIT Press, 4/20/Date: 2018. hardcover. Like New. LIKE NEW!!! Has a red or black remainder mark on bottom/exterior edge of pages. 2018. The MIT Press ISBN 0262037998 9780262037990 [US] 

30. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto The MIT Press
by Polizzotti Mark 
Price: USD 4.41
Dealer: Biblio, Spellbound
Description: The MIT Press, 4/20/Date: 2018. hardcover. Acceptable. 5x0x8. No dust jacket. 2018. The MIT Press ISBN 0262037998 9780262037990 [US] 

31. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 9.00
Dealer: Abebooks, Book Booth
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: MIT Press, Cambridge, MA] Hardcover Highlighting, underlining & notes to text; binding tight; very minor wear to dustjacket. 182 pages. Size: 5 1/2" x 8" [Berea, OH, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

32. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 7.66
Dealer: Abebooks, ThriftBooks-Atlanta
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: MIT Press] Hardcover Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75 [AUSTELL, GA, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

33. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 7.66
Dealer: Abebooks, ThriftBooks-Dallas
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: MIT Press] Hardcover Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75 [Dallas, TX, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

34. Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 7.64
Dealer: Abebooks, ThriftBooks-Reno
Description: ISBN10: 0262037998, ISBN13: 9780262037990, [publisher: MIT Press] Hardcover Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.75 [Reno, NV, U.S.A.] [Publication Year: 2018]  

35. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 3.64
Dealer: Alibris, ThriftBooks-Baltimore via Alibris
Description: MIT Press 2018 Hardcover Good Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. 

36. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 3.68
Dealer: Alibris, ThriftBooks-Dallas via Alibris
Description: MIT Press 2018 Hardcover Good Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. 

37. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 3.68
Dealer: Alibris, ThriftBooks-Reno via Alibris
Description: MIT Press 2018 Hardcover Good Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. 

38. Sympathy for the Traitor: a Translation Manifesto
by Polizzotti, Mark 
Price: USD 9.00
Dealer: Alibris, bookbooth via Alibris
Description: Cambridge, MA MIT Press 2018 Hardcover Good in Good jacket 5 1/2" x 8" Highlighting, underlining & notes to text; binding tight; very minor wear to dustjacket. 182 pages.