DISCLOSURE:
When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission at no extra cost to you. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network, Amazon and Alibris.
Life must be a constant education one must learn everything, from speaking to dying.
ISBN10: 1905700261, ISBN13: 9781905700264, [publisher: SUMMERTIME PUB] Softcover Special order direct from the distributor [Victoria, BC, Canada] [Publication Year: 2007]
Shearsman Books 9/15/2007 12: 00: 00 AM Softcover PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Shearsman Books 9/15/2007 12: 00: 00 AM Softcover PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
ISBN10: 1905700261, ISBN13: 9781905700264, [publisher: Shearsman Books] Softcover nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Pessoa wrote a large number of poems in English, some of them in the guise of early heteronyms (such as Alexander Search and Charles Robert Anon) which prove to be fascinating precursors of the later, modernist work in Portuguese. While not the equal of the masterly Caeiro, Campos, Reis or Pessoa-himself, these poems deserve to be better known and at least available in the English-speaking world.Pessoa was educated in English in Durban, as the stepson of a Portuguese diplomat, and was completely bilingual. He translated several books from English for Portuguese publishing houses. The sometimes startlingly frank content of the earlier English poems (published privately in Lisbon) may well have prevented their wider dissemination in more prudish British circles. What is not so well-known is that Pessoa continued to write poetry in a bookish form of English throughout his life and this volume is an attempt to show the nature of that work to its originally intended audience: an anglophone readership. [Einbeck, Germany] [Publication Year: 2007]
ISBN10: 1905700261, ISBN13: 9781905700264, [publisher: Shearsman Books, United Kingdom, Exeter] Softcover Pessoa wrote a large number of poems in English, some of them in the guise of early heteronyms (such as Alexander Search and Charles Robert Anon) which prove to be fascinating precursors of the later, modernist work in Portuguese. While not the equal of the masterly Caeiro, Campos, Reis or Pessoa-himself, these poems deserve to be better known and at least available in the English-speaking world. Pessoa was educated in English in Durban, as the stepson of a Portuguese diplomat, and was completely bilingual. He translated several books from English for Portuguese publishing houses. The sometimes startlingly frank content of the earlier English poems - published privately in Lisbon - may well have prevented their wider dissemination in more prudish British circles. What is not so well-known is that Pessoa continued to write poetry in a bookish form of English throughout his life and this volume is an attempt to show the nature of that work to its originally intended audience - an anglophone readership. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine. [Goring-By-Sea, WS, United Kingdom] [Publication Year: 2007]
ISBN10: 1905700261, ISBN13: 9781905700264, [publisher: Shearsman Books, United Kingdom, Exeter] Softcover Pessoa wrote a large number of poems in English, some of them in the guise of early heteronyms (such as Alexander Search and Charles Robert Anon) which prove to be fascinating precursors of the later, modernist work in Portuguese. While not the equal of the masterly Caeiro, Campos, Reis or Pessoa-himself, these poems deserve to be better known and at least available in the English-speaking world. Pessoa was educated in English in Durban, as the stepson of a Portuguese diplomat, and was completely bilingual. He translated several books from English for Portuguese publishing houses. The sometimes startlingly frank content of the earlier English poems - published privately in Lisbon - may well have prevented their wider dissemination in more prudish British circles. What is not so well-known is that Pessoa continued to write poetry in a bookish form of English throughout his life and this volume is an attempt to show the nature of that work to its originally intended audience - an anglophone readership. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine. [Goring-By-Sea, WS, United Kingdom] [Publication Year: 2007]
ISBN10: 1905700261, ISBN13: 9781905700264, [publisher: Shearsman Books] Softcover New Copy. Customer Service Guaranteed [Denver, CO, U.S.A.] [Publication Year: 2007]
DISCLOSURE:
When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission at no extra cost to you. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network, Amazon and Alibris.
