About this Item
Book is in Used-VeryGood condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain very limited notes and highlighting. 0.92. Seller Inventory # 0671035789-2-3
Bibliographic Details
Title: The Klingon Hamlet
Publisher: Pocket Books/Star Trek
Publication Date: 2000
Binding: Soft cover
Condition: Very Good
About this title
For non-Klingon speakers, there is Shakespeare's original text, an English-language introduction, and detailed endnotes, very wittily presented. These put forward the case that Shakespeare himself was a Klingon, and underline the essentially Klingon nature of this famous play, with its themes of honor and revenge. In creating the tragic figure of Hamlet, with his very un-Klingon propensity for brooding and procrastination, Shakespeare is believed to have been commenting on a culture becoming alienated from its traditional warlike virtues, and we are told that most Klingons find it a deeply disturbing play.
All in all, this is a very clever, well-presented interpretation of one of the world's most famous plays. The Klingon translation, in all the glory of its iambic pentameter, has been lovingly constructed, and is well worth the effort of reading at least a few favorite passages aloud. --Elizabeth Sourbut, Amazon.co.uk
"About this title" may belong to another edition of this title.
Store Description
Thank you for your interest in our books!
Our store policies adhere to the policies set forth by AbeBooks.
We strive to keep our descriptions accurate and our shipping fast. We are available to answer any questions you may have prior to ordering about the product or shipping.
We accept payment from all major credit cards. We do not accept checks, money orders, cash or Paypal payments. Please do not email or send us your credit card information directly. All payment information is processed by Ab...
More InformationGuarantee
We guarantee your order will ship within 2 business days from the United States.
Shipping rates are based on books weighing 2.2 lbs or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.
Information
In very rare cases, your book may take longer to reach than quoted for unexpected reasons. If there is any problem with ordering or shipment, please contact us right away. We ensure a response within 48 hours. Please note that the chance of shipping delays is higher during holiday seasons.
Please double-check your information
We cannot be responsible for delivery problems/loss due to customers’ error. We encourage all customers to double check form information, especially delivery address, before submitting orders.
Payment Methods
accepted by seller