About this Item
Pages and cover are intact. Used book in good and clean conditions. Limited notes marks and highlighting may be present. May show signs of normal shelf wear and bends on edges. Item may be missing CDs or access codes. May include library marks. Seller Inventory # ZBM.1EGK3
Bibliographic Details
Title: The Klingon Hamlet
Publisher: Pocket Books/Star Trek
Publication Date: 2000
Binding: Soft cover
Condition: good
About this title
For non-Klingon speakers, there is Shakespeare's original text, an English-language introduction, and detailed endnotes, very wittily presented. These put forward the case that Shakespeare himself was a Klingon, and underline the essentially Klingon nature of this famous play, with its themes of honor and revenge. In creating the tragic figure of Hamlet, with his very un-Klingon propensity for brooding and procrastination, Shakespeare is believed to have been commenting on a culture becoming alienated from its traditional warlike virtues, and we are told that most Klingons find it a deeply disturbing play.
All in all, this is a very clever, well-presented interpretation of one of the world's most famous plays. The Klingon translation, in all the glory of its iambic pentameter, has been lovingly constructed, and is well worth the effort of reading at least a few favorite passages aloud. --Elizabeth Sourbut, Amazon.co.uk
"About this title" may belong to another edition of this title.
Store Description
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks website.
In the event of an issue with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 15 days of the estimated delivery date. Please contact us for further details regarding your issue via the orders' page under "Contact Bookseller."
If you've changed your mind about your order and if the item has not shipped yet, you can cancel your order via th...
More InformationAll domestic Standard shipments are sorted and distributed by DHL hubs as the first point of contact, then handed off to USPS for final delivery.
Free Shipping for All Domestic (US) Standard Orders
International shipments are tendered to the local postal service in the destination country for final delivery – We do not use courier services for international deliveries.
PLEASE NOTE:
Handling Time for All Orders: 2 Days
Payment Methods
accepted by seller