ISBN10: 8126909226, ISBN13: 9788126909223, [publisher: Atlantic Publishers and Distributors] Hardcover pp. 320
[Hounslow, United Kingdom] [Publication Year: 2014]

Atlantic Publishers and Distributors , pp. 320 2nd Revised & Enlarged Edition . Hardback. New. Atlantic Publishers and Distributors ISBN 8126909226 9788126909223 [US]

Atlantic Publishers & Distributors Pvt. Ltd., Date: 2014. Hardcover. New. Printed Pages: 320 2014. Atlantic Publishers & Distributors Pvt. Ltd. ISBN 8126909226 9788126909223 [IN]

ISBN10: 8126909226, ISBN13: 9788126909223, [publisher: Atlantic] Hardcover Contents Preface. 1. Translation its brief history and theory/Suka Joshua. 2. Literary translation its importance ways and difficulties/Mallikarjun Patil. 3. Translation theory/R. Shanti. 4. Translation theory/K. Krishnamurthy. 5. Problem of translating poetry/Umashankar Joshi. 6. Problems of translation/Bijay Kumar Das. 7. The anxiety of authenticity reflections on literary translation/K. Ayappa Paniker. 8. The politics of postcolonial translation/Harish Trivedi. 9. What translation really means/Basudeb Chakraborty. 10. Translation or transcreation/Anjana Tiwari. 11. Reconstructing the tower of Babel equivalence in translation a rare case study/Rama Kundu. 12. A comprehensive model of translation criticism/Sunil R. Sawant. 13. Nineteenth century Marathi literary polysystem/Sunil R. Sawant. 14. A note on dryden's views on translation/Mohit K. Ray. 15. Matthew Arnold on translation/Prasenjit Chattopadhyay. 16. Tagore in translation a case for revaluation/Subhas Sarkar. 17. Demystifying translation/Niranjan Mohanty. 18. The limits of translation/Bijay Kumar Das. 19. Perspectives on translation down the centuries/Rama Kundu. Appendix on translating homer/Matthew Arnold. Contributors. The essays included in the anthology offer a broad luminous spectrum of translation studies. During the last three decades translation studies or translatology has developed into an independent discipline or rich ...
Show/Hide image