- used books online

DISCLOSURE: When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission at no extra cost to you. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network, Amazon and Alibris.

TITLE

SORT

change title size:

AUTHOR

SORT

change author size:

PRICE

DEALER / SITE

SORT

DESCRIPTION

change description size:

1. Les Aventures De Tintin: L'Afére Pecârd: Edition En Arpitan Buy it!

Save Show this book only

title size:

Hergé

author size:

USD

31.05

price size:

Revaluation Books via Alibris /Alibris

dealer size:

Casterman 2007 Board book New 68 pages. French language. 11.73x8.90x0.31 inches.

description size:

2. Les aventures de Tintin: L'afere Pecard: Edition en arpitan Buy it!

Save Show this book only

Herge

author size:

USD

22.33

price size:

Revaluation Books /Biblio

dealer size:

Casterman, Date: 2007. Board book. New. 68 pages. French language. 11.73x8.90x0.31 inches. 2007. Casterman ISBN 2203009314 9782203009318 [GB]

description size:

3. Les aventures de Tintin: L'afére Pecârd: Edition en arpitan Buy it!

Save Show this book only

Hergé

author size:

USD

22.71

price size:

Revaluation Books /AbebooksUK

dealer size:

ISBN10: 2203009314, ISBN13: 9782203009318, [publisher: Casterman] Hardcover 68 pages. French language. 11.73x8.90x0.31 inches. In Stock.
[Exeter, United Kingdom] [Publication Year: 2007]

description size:

4. Les aventures de Tintin: L'afÃ©re PecÃ¢rd: Edition en arpitan [FRENCH LANGUAGE-No Binding ] Buy it!

Save Show this book only

Hergé

author size:

USD

32.21

price size:

booksXpress /Abebooks

dealer size:

ISBN10: 2203009314, ISBN13: 9782203009318, [publisher: Casterman] Softcover
[Bayonne, NJ, U.S.A.] [Publication Year: 2007]

Show/Hide image

description size:

5. les aventures de Tintin Tome 18:l'afère Pecârd Buy it!

Save Show this book only

Herge

author size:

USD

13.82

price size:

Chapitre.com : livres et presse ancienne /AbebooksFR

dealer size:

ISBN10: 2203009314, ISBN13: 9782203009318, [publisher: CASTERMAN] Softcover Les albums de Tintin furent très tôt traduits (à partir de 1952) dans la plupart des grandes langues du monde. Très tôt aussi apparurent les premières " traductions régionales ". On regroupe sous cette appellation les traductions dans des parlers qui ne sont pas les langues officielles d'un pays, mais qui restent pratiquées dans une " région " par les anciens, les amoureux des traditions locales ou les défenseurs d'une identité régionale mise à mal par les centralismes modernes. Les premières traductions du genre furent le catalan et le basque, en Espagne ; le breton et l'occitan en France. S'y ajoutèrent par la suite le frison, le bernois, le féroïen, l'asturien. et, plus près de nous, l'alsacien, le corse, le gaumais (lorrain), le gallo, le picard etc. - Nombre de page(s) : 62 - Poids : 435g - Langue : FRANCAIS - Genre : Langues rares (hors Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Russe) LES AVENTURES DE TINTIN LANGUES REGIONALES
[LAMNAY, France] [Publication Year: 2007]